La Décima Llave en español

Los truenos del juicio y de la ira se cuentan Y se albergan En el Sur. A semejanza de un Roble cuyas ramas son nidos De lamentación y llanto guardados Para Jehová y sus siervos, que arden noche y día, Y vomitan cabezas de escorpiones, Y azufre vivo mezclado con veneno. Estos son los Truenos que rugen con cien poderosos Terremotos Y mil veces más oleadas, Que no descansan, ni conocen tiempo de eco. Aquí una roca produce mil, como el corazón del hombre sus pensamientos. ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Sí ¡Ay! ¡Ay de aquel que se sienta en el santo trono del cielo! Su iniquidad es, fue y será grande. ¡Venid! ¡Pero no sus poderosos sonidos!

La Décima Llave en enoquiano

Coraxo chis cormp od chis blans
De babage. Aziazior paeb soba lilonon
Chis virq eophan od raclir maasi
Bagle iad od noqodi, ds ialpon
Dosig od basgim, od oxex daziz siatris,
Od salbrox cynxir faboan. Vnal chis
Const ds yor eors vohim gizyax
Od matb cocasg plosi molvi,
Ds page ip, larag om droln
Matorb cocasb. Emna l patralx
Yolci matb Nomig monons
Olora gnay angelard. Ohio! ohio! ohio!
Ohio! ohio! ohio! noib ohio!
Bolp idoigo madriax! Bagle iad madrid
I, zirop od chiso drilpa. Niiso!
Crip ip micalz apah

Décima Clave de Pronunciación Enoquiana

koh-RAHK-soh   •   kuh-HEES   •   KOH-ruh-muhp
OHD   •   kuh-HEES   •   buh-LAH-nuhs   •   DAY
bah-BAH-jzhay.   •   ah-zee-AH-zee-ohr
pah-AYB   •   ZOH-bah   •   LEE-loh-nohn
kuh-HEES   •   VEE-ruhk   •   EE-oh-puh-hahn
OHD   •   rah-kuh-LEE-ruh   •   mah-AH-see
BAH-guh-lay   •   ee-YAHD   •   OHD
noh-KOH-dee,   •   DAHSS   •   ee-AH-luh-pohn
DOH-see-jzhuh   •   OHD   •   BAH-suh-jzheem,
OHD   •   ohks-AYKS   •   DAH-zeets
zee-AH-tuh-reess,   •   OHD   •   Zah-luh-buh-ROHKS
SEE-nuhk-see-ruh   •   FAH-boh-ahn.
vuh-NAHL   •   kuh-HEES   •   KOH-nuh-suht
DAHSS   •   ee-YOH-ruh   •   AY-oh-ruhz
voh-HEEM   •   JZHEE-zee-ahks   •   OHD
MAH-tuhb   •   koh-KAH-sah-jzhay   •   puh-LOH-see
MOH-luh-vee,   •   DAHSS   •   pah-JZHAY
EEP,   •   lah-RAHJZH   •   OHM
duh-ROH-luhn   •   MAH-toh-ruhb
KOH-kuh-suhb.  •   AY-muh-nah   •   Luh
pah-tuh-RAH-luhks   •   ee-OHL-kee
MAH-tuhb   •   NOH-meejzh   •   moh-NOH-nuhs
oh-LOH-rah   •   guh-NAH-ee-ay
ah-nuh-GAY-lah-ruhd.   •   oh-HEE-oh!
oh-HEE-oh!   •   oh-HEE-oh!   •   oh-HEE-oh!
oh-HEE-oh!   •   oh-HEE-oh!   •   NOH-eeb
oh-HEE-oh!   •   BOH-luhp   •   ee-YAH-doh-EE-goh
mah-duh-REE-ahks!   •   BAH-guh-lay
ee-YAHD   •   mah-duh-REED   •   EE,
ZEE-rohp   •   OHD   •   kuh-HEES-oh
duh-REE-luh-pah.   •   nee-EESS-oh!  
kuh-REEP   •   EEP   •   mee-KAH-luhts   •   AH-pah!

VOLVER A LA PÁGINA DE LAS LLAVES ENOQUIANAS